X
X

X

Декларация за поверителност

  1. Обща информация
    Уебсайтовете на Групата "Ховал" (наричани по-нататък "Уебсайтове на Ховал") включват корпоративния уебсайт на Ховал, уебсайтовете на дружествата на Ховал в отделни държави, уебсайтовете на дистрибуторите на Ховал, както и други уебсайтове с търговската марка "Ховал". Уебсайтовете на Ховал се управляват от Hoval Aktiengesellschaft ["Ховал Актиенгезелшафт"], адрес: Лихтенщайн, FL-9490 Vaduz [Вадуц], Austrasse 70 (наричано по-нататък "Ховал"), в сътрудничество с уебсайтовете на дружествата на Ховал в отделни държави и уебсайтовете на дистрибуторите на Ховал.
    На имейл info@hoval.com може да се изпращат въпроси, свързани с Директивата за защитата на данните. Общи въпроси за продукти и услуги на Групата "Ховал" може да бъдат изпращани направо на определени адреси за контакт, които може да бъдат открити в съответните уебсайтове на дружества на Ховал в отделни държави.
    Ховал може да променя тези разпоредби за защитата на информацията по всяко време, като всеки път ще влизат в сила на датата на приемане на промяната, освен ако не бъде решено друго.
    Влизайки в сайтовете на Ховал, по-специално, като използвате информацията и услугите и като ги анализирате, Вие се съгласявате с политиките, посочени по-нататък.
  2. Стандарти за данните за потребителите/сигурността
    Когато посещавате нашия уебсайт, ние съхраняваме различна информация. Сами правите достъпни някои данни, когато се регистрирате за услуги или когато използвате системата за влизане в сайтовете, например Вашите име, адрес, имейл адрес, потребителска парола, области на интерес и др. Други данни, които не са лични, се съхраняват поради технически процедури, например IP адреси. Вие правите известни други данни, при условие че използвате определени услуги, когато поръчвате стоки или услуги или когато директно се свързвате с нас.
    Ховал прилага стандарти за безопасност към своите уебсайтове в съответствие със Закона за защита на данните. Въпреки това, неразрешен достъп на трети страни до данни и злоупотребата с тях не може изцяло да бъдат изцяло изключени. Ховал не носи отговорност за такива инциденти.
  3. Използване и разпространение на данни
    Обработваме Вашите данни, за да: предоставяме услуги, поддържаме връзки с потребителите и за да развиваме и конфигурираме своя набор от продукти и услуги. Затова използваме съответния софтуер (програмите за автоматични продажби "Монитор", наред с други).
    Ховал гарантира, че личните Ви данни няма да бъдат продадени, обменени, заети или предоставени по никакъв друг начин на трети страни без Вашето изрично одобрение. Ако съществуват законови предпоставки и се изисква от Ховал да предостави данни на държавни органи, правото за това се запазва.
    Като се регистрирате, вписвате и/или използвате нашите продукти или услуги на уебсайтовете ни, Вие приемате, че събираме и използваме такава информация и че можем да обработваме данните Ви за маркетингови цели на Групата "Ховал". Може да оттеглите своето съгласие по всяко време, като уведомите отдел "Обслужване на потребители" на имейл: info@hoval.com и/или изпратите искане за информация относно съдържанието, произхода и целта на употребата на личните Ви данни на същия имейл. Тази услуга е безплатна.
  4. Използване на бисквитки
    Уебсайтовете ни използват бисквитки, т.е. данни за уебсайта, съхранявани във файл на локалния компютър, които определят работещия на даден компютър потребител, използващ интернет, и които може да съхраняват информация за сърфирането на този потребител в интернет, в резултат от което предишни действия, които се отнасят за конкретен уебсайт, да може да бъдат временно съхранявани между две посещения в този уебсайт. Една бисквитка може да служи за приспособяване на HTML страници спрямо потребителя. Даден потребител може да настрои браузъра на компютъра по такъв начин, че да не приема бисквитки. Трябва да имате предвид обаче, че в някои случаи деактивирането на бисквитките може да ограничи някои функции или услуги на уебсайтовете.
  5. Декларация за поверителност на данните за използването на услугите Google Universal Analytics и Google Remarketing
    Ховал използва Google Universal Analytics ["Универсален анализ"] и Google Remarketing [ремаркетинг] за своите уебсайтове – услуга за анализ на уебсайтове, предоставяна от Google, Inc. ("Гугъл"). Google Analytics използва бисквитки (сравни с клауза 4), които представляват текстови файлове на Вашия компютър, за да помогне на уебсайта да анализира начина на използването му от страна на потребителите. Информацията как използвате уебсайта, генерирана от бисквитката (включително IP адресът Ви), ще бъде прехвърлена и съхранявана от Гугъл на сървъри в САЩ. Ховал скрива IP адресите ("маскиране на IP"). Гугъл ще съкрати/скрие последните осем цифри от IP адреса за държавите членки на Европейския съюз, както и за други страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Единствено в изключителни случаи IP адресът се изпраща до сървъри на Гугъл в САЩ и се съкращава от тях. Гугъл ще използва тази информация от името на доставчика на уебсайта с цел да оцени използването на интернет от Ваша страна, да създаде отчети за операторите на уебсайта относно дейността в уебсайта и за използването на интернет за доставчика на уебсайта. 
Гугъл няма да свързва IP адреса Ви с други данни, съхранявани от Гугъл.
    Може да откажете бисквитките, като направите подходящите настройки на браузъра Ви. Моля, обърнете внимание обаче, че ако сторите това, няма да имате възможност да използвате цялата функционалност на този сайт. 
Освен това, ще попречите на Гугъл да събира и използва данни (бисквитки и IP адреса) чрез сваляне и инсталиране на добавка за браузъра, която се намира на адрес: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
    Допълнителна информация за условията на използване и за поверителността на данните може да се намерят на следните адреси: http://www.google.com/analytics/terms/gb.html; https://www.google.de/intl/en_uk/policies/ или на https://support.google.com/analytics/?hl=en#topic=3544906.
    Допълнително използваме Google Universal Analytics , за да обработваме данни от AdWords ["Адуърдс"], и бисквитки, върху които се кликва два пъти, за статистически цели. Ако не сте съгласни с това, може да деактивирате тази опция от настройките за показване на данни (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).
  6. Декларация за поверителност на данните при използване на услугата "Google +1"
    Бутонът Google +1 е начин публично да споделяте информация със света. Този бутон помага на Вас и на други хора да получават персонализирано съдържание от Гугъл и от партньорите. Вашият Google +1 може да се появява до останалите бутони като анотация за Вашите име на профил и снимка в услугите на Гугъл (като при резултатите от търсене или във Вашия профил в Гугъл) или другаде в уебсайтове и реклами в интернет.
    Гугъл записва информация за Вашите действия в Google+1, за да предостави на Вас и на другите потребители по-добро изживяване с услугите на Гугъл. За да използвате бутона Google +1, необходимо е да имате публичен профил в Гугъл, който да е видим за света и който най-малко трябва да включва името, избрано за профила. Това име ще се използва за всички услуги на Гугъл, а в някои случаи то може да замени друго име, използвано за споделяне на съдържание през акаунта Ви в Гугъл. Гугъл може да показва идентичността на Вашия профил в Гугъл на хора, които имат имейл адреса Ви, или друга идентифицираща информация.
    Освен гореспоменатото, Google+1 използва предоставената от Вас информация съгласно приложимите политики на Гугъл за поверителност – https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Гугъл може да предоставя обобщаваща статистика за дейностите на потребителя в Google +1 и да предава тази информация на потребители и партньори, като издателства, рекламодатели или свързани сайтове.
  7. Декларация за поверителност на данните при използване на добавките за Фейсбук (бутонът "Like" ["Харесвам"]) и за ремаркетинг
    Уебсайтът ни използва добавки ("добавките") и ремаркетинг тагове на социалната мрежа facebook.com, която се управлява от дружеството "Facebook Inc.", адрес: САЩ, Калифорния 94304, 1601 S. California Ave, Palo Alto. На нашите уебсайтове добавките се разпознават по логото на Фейсбук или по бутона Like. Добавката на Фейсбук може да се прегледа на адрес: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
    Ако отворите страница от нашия сайт, съдържаща добавка от този характер, ще бъде създадена връзка между браузъра Ви и сървърите на Фейсбук. Съдържанието на добавката се предава директно на браузъра Ви от Фейсбук и бива включен в уеб страницата. Когато активирате добавките, Фейсбук бива уведомен за факта, че сте отворили съответната страница на нашия уебсайт. Когато сте влезли във Фейсбук, посещението Ви може да бъде свързано с акаунта Ви във Фейсбук. Когато си взаимодействате с добавките, например като кликнете върху бутона Like или направите коментар, съответната информация се предава от браузъра Ви направо на Фейсбук и се съхранява от последната. Причината за и обхватът на събиране на данни и информация за начина на обработване и използване на данни от Фейсбук, както и правата Ви в тази връзка и вариантите за настройка на защитата на Вашата поверителност, може да бъдат намерени в политиката на Фейсбук за поверителност (www.facebook.com/policy.php). В случай че не желаете да се събират данни за Вас от страна на Фейсбук чрез нашия уебсайт, трябва да излезе от Фейсбук преди да посетите сайта или да блокирате добавките за Фейсбук, като използвате добавки на браузъра Ви, като Facebook Blocker ["Блокиране на Фейсбук"].
  8. Информационен бюлетин
    На уебсайтовете ни предлагаме информационен бюлетин, за който може да се абонирате. Като се регистрирате за него, Вие се съгласявате да съхраняваме имейл адреса Ви в нашата база данни и да Ви изпращаме бюлетина. Вашият имейл адрес се използва единствено за изпращане на бюлетина ни и за нещата, за които сте се съгласили. Може да се откажете от абонамента за информационния бюлетин по всяко време, като използвате подходящата хипервръзка направо в него или като изпратите информация на следния имейл: info@hoval.com.
  9. © 2015. Всички права запазени. Hoval Aktiengesellschaft.
    Последна актуализация на 21.04.2015 г.

X

Притежател

Ховал ЕООД
ул. Равногор 1
1797 София
България

Тел..: +359 2 444 51 21
Мобилен.: +359 888 444 571
E-Mail: info.bg@hoval.com
Internet: www.hoval.bg

ЕИК: 202977363

ДДС No: BG202977363

X

Посрещни
Новото поколение

Отоплението и топлата вода във Вашия дом никога не са били толкова екологични, икономични, интелигентни, лесни и надеждни, както сега с новото поколение котли и термопомпи от Hoval.

Виж продуктите
прелистиV

Екологично

Бъдете отговорни към енергията и околната среда и живейте комфортно едновременно.

Сега това е много по-лесно от всякога.

Новото поколение котли и термопомпи автоматично използват прогнозата за времето в реално време, за да затоплят дома Ви в студената сутрин, но и да намалят мощността в топлия следобед. Това е възможно чрез новата контролна система TopTronic®E, с която е вградена в всички продукти от Hoval.

надолуV надолу

Икономично

Новото поколение котли и термопомпи Hoval имат най-добър клас ефективност, с което Ви помагат да намалите сметките си за енергия у дома.

Те ще ви дадат информация за работата и ефективността на отоплителната Ви система в реално време и архив, така че винаги да имате общ поглед върху разходите си за отопление и охлаждане. Чрез мобилно приложение Вие винаги имате връзка с контролера TopTronic®E на Вашата отоплителна система.

Управлявайте я само на един клик, дори от разстояние.

надолуV надолу

Интелигентно

Новото поколение контролна система TopTronic®E, която е интергирана в котли, термопомпи, соларни системи, Ви позволява да управлявате и наблюдавате отоплението, охлаждането и топла вода в дома Ви през Вашия смартфон, да нагласяте дневния или седмичния си режим – така може да спестите енергия, докато работите и да се насладите на приятна топлина вечерта.

Regarder l'animation
Available on the AppStore Android app on Google Play
Available on the AppStore Android app on Google Play
надолуV надолу

Лесно

Новото поколение "говори на един език" - една контролна система за всички продукти. Вече може лесно да комбинирате или разширите отоплителната система със слънчеви колектори, за достигане на най-висок стандарт на енергийна ефективност.

Вашият личен експерт от Hoval ще се радва да Ви съдейства, за да постигнете оптимален комфорт на отопление, охлаждане, вентилация и топла вода в дома Ви.
Вземете безплатна консултация сега.

Свържи се с нас Виж продуктите
надолуV надолу

Надеждно

Можете напълно да разчитате на нас.

Новото поколение котли и термопомпи Hoval автоматично ще Ви уведомят, когато се нуждаят от поддръжка или ремонт. TopTronicE ще изпрати незабавно съобщение до Вас, сервизния техник и до Hoval.

Сервизен партньор на Hoval винаги е близо до вас.

Повече от 500'000 доволни клиента по целия свят могат да потвърдят това.

надолуV надолу

Свържи се с нас

Искате комфортен топъл дом през зимата и прохладен през лятото, свеж и проветрен? Ние ще Ви помогнем. Вземете безплатна консултация.